1·They could join forces to buy aluminium cans, as well as raw ingredients such as malt. This is the single biggest cost of each drink they sell.
他们可以集中力量购买铝罐，还有例如麦芽这样的原材料。这是他们每卖一瓶饮料的单个最高成本。
2·The two bands join forces for a gig at Madison Square Garden on November 28.
这两支乐队将于11月28日在麦迪逊广场花园联手举行一场演出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Both governments and ordinary citizens should join forces to make this world a better place to live in, not only for ourselves but also for future generations.
不仅仅是为了我们，更是为了我们的后代，政府和市民应该联合起来，使这个世界变成更美好的家园。
4·Let us join forces to fight them.
让我们联合起来跟他们斗。
5·Why not join forces with Mr Van Rompuy to take on those EU leaders?
那么干吗不和范•龙佩一道与这些欧盟国的领导人角力呢？
6·All the organizations concerned with these areas of health must join forces.
关注这些卫生领域的所有组织必须同心协力。
7·Large brands will build, buy or join forces to create consumer media platforms.
大品牌将会自建，购买或加入消费者媒体平台。
8·And we must join forces to make it a worldwide reality in the coming years.
我们必须联合起来，使其在未来几年成为世界的现实。
9·Gossip girl focuses on worldly little girls who join forces against one another.
“绯闻女孩”侧重于世俗中的小女孩，她们加入一股力量对抗另一边。
10·I moved to Leeds two years later to track these women down and join forces with them.
两年后，我追寻着她们的足迹，来到利兹并加入到了她们当中。
1·So she plodded home to Clifford, to join forces with him again, to make another story out of nothingness: and a story meant money.
这样，她缓缓地回到克利福那里去，重新和他合力一，从虚无中找出篇把小说：所谓小说，那便是金钱。
2·So it needs to pay more attention to issues how to coordinate each other among energy saving policies and increase the join forces.
因此，如何使节能政策间相互协调，增大其作用合力，是今后应该关注的问题。
3·We must pay attention to researching how to mobilize each side enthusiasm to join forces of bridging digital divide.
如何充分调动各方面的积极性，形成消除数字鸿沟的合力，是当前值得我们重视和研究的问题。